3¿ù¿î¼¼
¹æ¹®ÇϽŠ¿À´ÃÀº 2024³â (°©Áø³â(Ë£òãÒ´)) 12¿ù 22ÀÏ (À½) 2024-11-22( ÌÒãé)

 
 Áã¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : ³ª·ç¿¡ ´ê¾Æµµ ¹è°¡ ¾ø´Â °ÝÀÌ´Ï ¾×¿îÀÌ Ä§³ëÇÏ¿©µµ ¸¶À½¸¸ ½É³­ÇÏ´Ù.
¤ý84³â»ý ¸¶À½À» ¹Ù²Ù°í Áý¾ÈÀÏ¿¡ Ãæ½ÇÇÏ¸é ºÒÇàÇß´ø ÀÏÀÌ ÁÁÀº ÀÏ·Î ¹Ù²î°Ô µÈ´Ù.
¤ý72³â»ý ¿¾Á¤¿¡ À̲ø¸®¸é ÇöÀçµµ ÀÒ°í ³ªÁßµµ ÀÒ´Â °ÝÀÌ´Ï Àο¬¼ö°¡ ºÒ¾ÈÇÏ´Ù.
¤ý60³â»ý °¡ÅÿîÀÌ ºÒ¾ÈÇÏ¿© Áý¾È¿¡ ±Ù½ÉÀÌ »ý°Ü³ª´Ï ¹Ì¸® ÁÖÀÇÇÏ¿© ì°Ü¾ß ÇÑ´Ù.
¤ý48³â»ý ºÏÂÊÀÌ ºÒ¸®ÇÏ´Ï À̵¿ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÏ¸ç »ç¶÷ »ç±ÑÀ» °®Áö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
 
 
 ¼Ò¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : °í¿äÇÏ°í ÆòÈ­·Ó´ø µéÆÇ¿¡ ¶æÇÏÁö ¾Ê´Â dzÆÄ°¡ ¸ô¾ÆÃÄ »ç¶÷À» ³î¶ó°Ô ÇÑ´Ù.
¤ý85³â»ý ´ëÁß ¾Õ¿¡ ³ª¼­´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ¾à¼ÓÀ» Á¤ÇÏ°í »ç¶÷À» °¡·Á ¸¸³ª¾ßÇÑ´Ù.
¤ý73³â»ý Åõ±â, º¹±Çµî¿¡ ȾÀç¼ö°¡ ÀÖÀ¸³ª ŸÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ µû°¡¿î ÁúÅõ¸¦ ¹ÞÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¤ý61³â»ý À̼º°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¸ðÀÓ¿¡´Â È¥ÀÚ Âü¼®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½Ãºñ¿¡ ¸»¸®Áö ¾Ê´Â ±æÀÌ´Ù.
¤ý49³â»ý Áö³­ »ç¶÷Àº ¸¸³ªµÇ »õ·Ó°Ô ¾Ë°ÔµÈ »ç¶÷°ú Ä£ºÐÀ» ¸Î´Â°Ç ÇÇÇØ¾ß ±æÇÏ´Ù.
 
 
 ¹ü¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : ºÎÁö·±È÷ ¶Ù´Â°Í¸¸ÀÌ Àç¹°À» ¾òÀ¸´Ï ŸÀκ¸´Ù µÎ ¹èÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¤ý86³â»ý ½ÇÆмö°¡ ÀÖÀ¸´Ï ÀÏÀ» ÁøÇàÇÒ ¶§ º¸´Â ¾È¸ñÀ» ³ÐÈ÷°í ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¤ý74³â»ý Àο¬¼ö°¡ ÁÁÀ¸´Ï À̶§¿¡ »õ·Î¿î »ç¶÷À» ¼Ò°³ ¹ÞÀ¸¸é ºÎºÎ¿¬À¸·Î ¸Î¾îÁø´Ù.
¤ý62³â»ý Áý¾ÈÀÇ »õ·Î¿î ½Ä±¸¸¦ ¸ÂÀ¸¸é ±â»ÝÀ¸·Î ÀÜÄ¡¸¦ º£Ç® °ã°æ»ç°¡ »ý±â°Ú´Ù.
¤ý50³â»ý º»ÀÎÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀº Áý¾È¿¡¼­ ¹Ý±â³ª ½Å°æÀÌ ¼è¾àÇØÁö´Ï °Ç°­À» µ¹ºÁ¾ß ÇÑ´Ù.
 
 
 Åä³¢¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : Ȧ·Î ±æÀ§¿¡ ¼­ Àִµ¥ Çϴÿ¡¼­ ºñ±îÁö ³»¸®´Ï °í»ý°ú ¾î·Á¿òÀÌ ÇÔ²² ¿Â´Ù.
¤ý87³â»ý ÀÛÀº ¹®Á¦¶óµµ Ç®Áö ¾Ê°í ¹Ì·ç¸é ³ªÁß¿¡ ¼ö¸¸°¡Áö ¹®Á¦°¡ µÇ´Â ¹ýÀÌ´Ù.
¤ý75³â»ý »ó½ÂÇß´ø ÁÖ½ÄÀÌ Ç϶ôÀ» ÇÏ°í È£ÀüµÆ´ø º´¼¼°¡ ´Ù½Ã ¾ÇÈ­µÈ´Ù.
¤ý63³â»ý ±æÇÑ ¿î¼¼°¡ º¯ÇÏ¿© ÈäÇÏ°Ô µÇ´Â °ÝÀÌ´Ï ±æÇÒ¼ö·Ï Àû´çÇÔÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù.
¤ý51³â»ý À̼º°ú »öÀ» °¡±îÀÌÇÏ¸é ¸Á½Å»ìÀÌ »ý°Ü Àç¹° ¶ÇÇÑ Å©°Ô ÀÒ´Â °ÝÀÌ´Ù.
 
 
 ¿ë¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : Áý¾È¿¡ ±Ù½É°Å¸®°¡ »ý±æ °ÍÀÌ´Ï ¹Ì¸® ¿¹¹æÇÏ´Â ÁöÇý°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¤ý88³â»ý °¡Á·°ü°è¿¡ ¼ÒȦÇÏ¸é ³ªÁß¿¡ Å« ´ÙÅùÀÌ µÇ°Å³ª ¿ø¸ÁÀ» µè°Ô µÈ´Ù.
¤ý76³â»ý À̼ºÀ» °¡±îÀÌÇϸé Áý¾È¿¡ ¶æÇÏÁö ¾Ê´Â Å« ¿ìȯÀÌ »ý°Ü ±Ù½ÉÀÌ ´Ã¾î³­´Ù.
¤ý64³â»ý ¾ò´Â°Í °¡¿îµ¥ ¼ÕÀç¼ö°¡ ¸Ó¹«´Ï °¡±îÀÌ ³ªÀÇ À̵æÀ» ŽÇÏ´Â ÀÚ°¡ ÀÖ´Ù.
¤ý52³â»ý ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾î±ß³ª´Â °ÝÀÌ´Ï ³ë¸§¿¡ ¼Õ´ë¸é Æа¡¸Á½ÅÇϱ⠽ʻóÀÌ´Ù.
 
 
 ¹ì¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : Å« Àç¹°Àº ¾òÁö ¸øÇÏÁö¸¸ ÀÛÀº Àç¹°À» ¾òÀ¸´Ï ½É½ÅÀÌ Æò¾ÈÇÏ´Ù.
¤ý89³â»ý ³ë·ÂÇÑ ¸¸Å­ÀÇ °á°ú¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÀڽۨÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.
¤ý77³â»ý ¾µµ¥¾ø´Â °íÁýÀ¸·Î ŸÀΰú ½Ãºñ°¡ ÀÖÀ»¼ö ÀÖÀ¸´Ï ³²ÀÇ °ÍÀ» ŽÇÏ¸é ¾ÈµÈ´Ù.
¤ý65³â»ý °Å»ç¸¦ ÀÌ·ç±â À§ÇÑ °úÁ¤ÀÇ °íÅëÀ» Áñ±æÁÙ ¾Æ´Â ¿©À¯¸¦ °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù.
¤ý53³â»ý Ç׽à °´°ü¼ºÀ» °®°í ¾Æ·§»ç¶÷À» ´ëÇØ¾ß »ç¶÷À» ´ëÇÏ´Â ±×¸©À» °®´Â °ÍÀÌ´Ù.
 
 
 ¸»¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : ÀÎÇ°ÀÌ ¿ÂÈ­ÇÏ°í ´öÀ» ½×À¸´Ï ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¼øźÇÏ°Ú°í ³¯·Î Àç¹°À» ¾ò´Â´Ù.
¤ý90³â»ý µ¿¼º¿¡°Õ µæÀÌ ÀÖÀ¸³ª À̼ºÀ» °¡±îÀÌ Çϸé Àç¹°°ú ±¸¼³ÀÌ »ý°Ü ±«·Ó°Ú´Ù.
¤ý78³â»ý ´Üºñ¿¡ ¶§¸¦ ¸ÂÃß¾î Àç¹°ÀÌ µé¾î¿À´Ï ±Ù½É°ÆÁ¤ÀÌ À־ ÀúÀý·Î »ç¶óÁø´Ù.
¤ý66³â»ý Áý¾È¿¡ °æ»ç°¡ ÀÖÀ¸´Ï ¾È¿¡ ¸Ó¹°¸é ±æÇÏ°í ¸Ö¸® ¿©ÇàÀ» ³ª¼­¸é ºÒ¸®ÇÏ´Ù.
¤ý54³â»ý Ä£ÇÑ »ç¶÷À» ¹Ï°Ô µÇ¸é ÀºÇý°¡ µµ¸®¾î ¿ø¼ö°¡ µÇ´Ï ÁÖÀÇÇϴ°ÍÀÌ ÁÁ´Ù.
 
 
 ¾ç¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : ùÀλóÀ¸·Î »ç¶÷À» ÆÇ´ÜÇϴ°ÍÀº »ç¶÷ÀÇ °ÑÀÏ »Ó ÁøÁßÇÏ°Ô »ìÆìºÁ¾ßÇÑ´Ù.
¤ý91³â»ý ´Ù¸¥ »ç¶÷°úÀÇ ½Ãºñ¼ö°¡ ÀÖÀ¸´Ï ¹Ûº¸´Ù´Â ¾È¿¡¼­ Áö³»´Â°ÍÀÌ À¯¸®ÇÏ´Ù.
¤ý79³â»ý ¹Ï´Â µµ³¢¿¡ ¹ßµîÀ» ÂïÈú °ÝÀÌ´Ï Ä£±¸¸¦ Áö³ªÄ¡°Ô ¹ÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¤ý67³â»ý ¸ðÀÓ¿¡ ³ª°¡¸é ´ç½ÅÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Ä£±¸¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ã¾Æ¿Â´Ù.
¤ý55³â»ý Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô Àç»êÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖÀ¸´Ï °ü¸®¿Í Á¤¼ºÀ» µé¿©¾ß ÇÒ°ÍÀÌ´Ù.
 
 
 ¿ø¼þÀÌ¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : °æ¼ÖÇÑ ÇൿÀÌ È­¸¦ ºÎ¸£°í ÀÇÁö¿Í´Â ´Þ¸® ÁÖº¯¿¡ ½Ãºñ°¡ ²÷ÀÌÁú ¾Ê´Â´Ù.
¤ý92³â»ý °ú°ÝÇÏ°Ô ¶°µé¾î ´ë°Å³ª ½Î¿ìÁö ¸»°í ÇൿÀ» Á¡ÀÝ°Ô °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù.
¤ý80³â»ý Á¾±³ÀûÀÎ È­Á¦³ª µ¿·á(Ä£±¸)µéÀÇ Çè´ãÀÌ ¿À°í°¡´Â ÀÚ¸®´Â ÇÇÇÏ´Â°Ô ÁÁ´Ù.
¤ý68³â»ý Àç¿îÀÌ µé¾î¿À³ª ±×·Î ÀÎÇØ ¾ð¨Àº Àϸ¸ »ý±â´Ï ÁÖº¯¿¡°Ô º£Ç®¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¤ý56³â»ý ¸¶À½°ú´Â ´Þ¸® ÀÔ¿¡¼­´Â ¸ðÁø ¸»ÀÌ Æ¢¾î³ª¿Í ¾Æ·§»ç¶÷¿¡°Ô »óó¸¦ ÀÔÈù´Ù.
 
 
 ´ß¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : ½Å»ó¿¡ ±æÇÔÀÌ ÀÖ°í ¸¸»ç°í ÇüÅëÇÏ´Ï ¸·ÈûÀÌ ¾ø°í dz¿ä·Ó±â ±×Áö¾ø´Ù.
¤ý93³â»ý ³ë·Â¿¡ ºñÇØ ¸¹Àº °á½ÇÀÌ µû¸£°Ô µÇ´Ï ÈûµéÀÌÁö ¾Ê¾Æµµ º¹·ÏÀÌ Ã£¾Æ¿Â´Ù.
¤ý81³â»ý ½Å¼ö°¡ ÅÂÆòÇÏ¿© ¿øÇÏ´Â ¹Ù°¡ ÀÌ·ç¾îÁö´Ï Áö±Ý ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ¸ÅÁøÇÏ¸é ±æÇÏ´Ù.
¤ý69³â»ý ÀÏÀÇ ¸¶¹«¸®¸¦ ÀßÇÏ°í ¹øâÇÔ¿¡ Èû¾²°Ô µÇ¸é ¹Ýµå½Ã Å« ±â»ÝÀ» ¾ò°ÔµÈ´Ù.
¤ý57³â»ý ¸ðµç ÀÏÀÌ ¶æÇÏ´Â ¹Ù´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁö°Ú°í ±Ù½ÉÀº Èð¾îÁö°í ¿îÀÌ ´ë±æÇÏ°Ú´Ù.
 
 
 °³¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : °íºñ¿Í ¾î·Á¿òÀÌ À־ Èçµé¸®Áö ¾ÊÀ¸¸é ¹Ýµå½Ã ±ÍÀÎÀÌ µµ¿ÍÁÙ ¿îÀÌ´Ù.
¤ý94³â»ý ¸¶À½ÀÌ º¹ÀâÇÏ´Ï ÀÏ¿¡ ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ Á¤ÇÏ°í °èȹÀûÀ¸·Î ó¸®ÇØ¾ß ¼ÕÇØ°¡ Àû´Ù.
¤ý82³â»ý ³²ÀÇ °Í¿¡ ¿å½ÉÀ» ºÎ¸®¸é ½Ç¹°¼ö°¡ ÀÖÀ¸´Ï Àç¹°µµ ÀÒ°í »ç¶÷µµ ÀÒ°Ô µÈ´Ù.
¤ý70³â»ý ¼º½ÇÇÏ°í Á¤Á÷ÇÔÀ¸·Î ¹¬¹¬È÷ ÀÏÇÏ¸é ±ÍÀÎÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀÌ ÇØ°áµÈ´Ù.
¤ý58³â»ý Èûµé°í ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ ÀÖÀ» ¶© ÇÑ ¹ß¦ µÚ·Î ¹°·¯¼­´Â ¿©À¯·Î¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÏ°Ú´Ù.
 
 
 µÅÁö¶ì ¶ìº°¿î¼¼ : ¸¶À½À» µ¹ °°ÀÌ ±»°Ô °¡Á®¾ß¸¸ ¼ö°íÇÑ µÚ¿¡ ºñ·Î¼Ò °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ°Ô µÈ´Ù.
¤ý83³â»ý ÁÖ°üÀ» ÀÚ±â°í ÇൿÇØ¾ß À̵æÀÌ »ý±â´Ï ÀÚÁ¸½ÉÀ» ÁöÄÑ¾ß ÇØ°¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¤ý71³â»ý ÁÁÀº ÀÏÀ» ÇÏ°íµµ ¾ÈÁÁÀº ¼Ò¸®¸¦ µè°Ô µÇ´Ï Çൿ°ÅÁö¿¡ ½Å°æ½á¾ßÇÑ´Ù.
¤ý59³â»ý ºñ ¿Â µÚ¿¡ ¶¥ÀÌ ´Ü´ÜÇØÁöµíÀÌ ÀüÈ­À§º¹ÀÇ ±âȸ¸¦ »ï°í ÀÏÀ» ó¸®ÇؾßÇÑ´Ù.
¤ý47³â»ý ¹ãÀÇ ±æ¸ñ¿¡ ´ÞºûÀÌ È¯ÇÏ°Ô ºñÄ¡´Ï ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Ù¸é ¼øźÇÏ°Ô Ç®¸®°Ú´Ù.
 
¡Ø º» Á¤º¸´ÂbarunincÀÇ ÀúÀ۱ǹý¿¡ ÀÇ°Å, ¸ðµç ÄÁÅÙÃ÷ÀÇ ¹«´Ü ÀüÀ硤Àç¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù. ¡Ø
3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ
¹Ì·¡ÀÇ ¿î¸í ³ªÀÇ 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ º¸´Â ¹æ¹ý
3¿ù¿î¼¼ »çÁÖÇ®ÀÌ 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ¼º°Ý Ư¡ - ¹«·á¿î¼¼Ç®ÀÌ»ó´ã°íÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ 3°¡Áö ºÎºÐ ¼º°Ý ³¢¿Í 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ Ç¥
¼º°Ý °ÑÀ¸·Î µå·¯³ª´Â ¼º°Ý Áï °íÁý, ¿å½É, ¿Ü°ñ¼ö, ³»¼ºÀû, ¿ÜÇâÀû´ëÀΰü°è µîÀ» ¶æÇÑ´Ù.
³¢ ¹Ù¶÷³¢, »ö³¢, Åõ±â, ¼ú¹ö¸©, Æø·Â, Æø¾ð µî
°¡Ä¡°ü °í¹Î¸¹Àº¼º°Ý, ½ºÆ®·¹½º¹Þ´Â¼º°Ý,¹Î°¨ÇѼº°Ý,¿ìÀ¯ºÎ´ÜÇÔ,°íÁö½ÄÇÔ

3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ¼º°ÝÀº 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖÀÇ º¹·ÏÀ» ÃëÇÏ°í,ÆÐÇÏ°í ÇÏ´Â ºÎ¹®¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ÇѹøÂëÀº 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ »ì´Ùº¸¸é ÀÚ½ÅÀÇ 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ°¡ ±Ã±ÝÇؼ­ ¿À´ÃÀÇ3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ º°ÀÚ¸®3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ Ç÷¾×Çü3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ¸¦ ½É½ÉÇ®ÀÌ·Î ºÁº¸°Å³ª ȤÀº 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖÄ«Æä Á¡Áý öÇпøµî 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ Ã£°Ô µÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ
¾î´À¶§´Â Çö½ÇÀûÀ¸·Î Èûµç ºÎºÐÀ» 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖÇ®ÀÌ·Î À§·Î¸¦ ¹Þ°Å³ª ÈûÀ» ¾ò´Â °æ¿ìµµ ÁÖº¯¿¡¼­ ÈçÇÏ°Ô º¸´Â °æ¿ìµµ ¸¹½À´Ï´Ù. 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ¹«·á¿î¼¼Ç®ÀÌ»ó´ã³â¸» ³âÃÊ¿¡´Â 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ ÅäÁ¤ºñ°á ½Å³â3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ¸¦ º¸´Â °æ¿ìµµ ¸¹°í °áÈ¥À» ¾ÕµÎ°í 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ±ÃÇÕÀ» º¸´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Â ÀÌÀ¯°¡ ¾Æ¹«·¡µµ ¹«·á¿î¼¼Ç®ÀÌ»ó´ãÇѱ¹ÀÎÀÇ Á¤¼­¿¡ »Ñ¸®±í°Ô ³»·ÁÀÖ´Â ÀüÅë°°Àº ¸Æ¶ôÀ̶ó°íµµ º¼¼ö ÀÖ´Â µíÇÕ´Ï´Ù.

±×·¸´Ù¸é 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ¸¦ ¾îµð¼­ ºÁ¾ßÇÒ±î¿ä?
ÀÌÁ¦´Â Á¡ÁýÀ̳ª öÇпøÀ» ãÁö ¾Ê°íµµ ÀüÈ­»ó´ãÀ̳ª ¿Â¶óÀÎ3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ ¸ð¹ÙÀÏ3¿ù¿î¼¼ »çÁַεµ ½±°Ô ÀÚ½ÅÀÇ ¿î¸íÀ» Á¡Ãĺ¼¼ö ÀÖÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¾î¶»°Ô ¾îµð·Î °¡¼­ 3¿ù¿î¼¼ »çÁÖ¸¦ ºÁ¾ßÇÒÁö ½±°Ô ¶°¿À¸£Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.



»çÁÖ
ȨÆäÀÌÁöÀÇ ¸ðµç Á¤º¸ ¹× »çÀÌÆ®¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â Ç®ÀÌ Á¤º¸´Â ÀúÀÛ±Ç ¹× ¼ÒÀ¯±Ç¿¡ À§¹èµÇ¹Ç·Î ¹«´ÜÀ¸·Î º¹»ç Àç¹èÆ÷¸¦ ±ÝÇÕ´Ï´Ù. °¨»çÇÕ´Ï´Ù.